大冷门！非洲岛国佛得角逼平欧洲劲旅西班牙 《张朝阳的英语课》速递世界杯战报

6月16日12:30,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语分享佛得角世界杯首秀爆冷逼平西班牙、美军一B-52轰炸机失事坠毁两大国际热点,继续和大家一起,透过新闻看世界,读懂天下事。

举世瞩目的2026年美加墨世界杯已正式拉开帷幕,在本次直播中,张朝阳继续为网友带来最新的世界杯战报。首次亮相世界杯(World Cup)正赛舞台的佛得角队,于当地时间15日在美加墨世界杯H组首轮比赛中以0:0逼平西班牙队。终场哨声响起的瞬间,这个海岛国家各地都掀起盛大狂欢(Much of the island nation erupted in wild celebrations at the final whistle)。佛得角首都的大街小巷,不分男女老少,全都伴着世界杯官方主题曲欣然起舞。

西班牙队是本届世界杯的夺冠热门,世界排名第三的足球豪门(football powerhouse);佛得角队则是来自人口不过55万的非洲小岛国,第一次站上世界杯舞台。即便本场比赛两队平分积分,但在绝大多数佛得角民众(Cape Verdeans)心中,这场平局无异于一场胜利。

此外,张朝阳用中英文讲解了一篇关于美国一起严重飞机坠毁事故的报道。据报道,当地时间周一,美国空军一架B-52战略轰炸机(bomber)在加利福尼亚州南部爱德华兹空军基地(base)起飞后随即失事坠毁,机上8人不幸身亡,其中包含两名波音公司(Boeing)工作人员。

据报道,目前该事故具体原因尚未查明,初步系列调查最长需要30天完成(no cause has yet been determined and will not be until after a series of investigations, which could take up to 30 days)。

直播过程中,张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇,包括immediately(立即)、routine(例行的)、burst into flames(突然起火)、condolence(哀悼)、continental(洲际的)、archipelago(群岛国家)、behemoth(庞然大物)、idyllic(如诗如画的)、balcony(阳台)等。《张朝阳的英语课》每周一至周四中午12:30在搜狐视频开播。关注流内每日更新直播切片与词汇总结,中文精编版通过“知世视频”上线。

39天的美加墨世界杯旅程,搜狐视频关注流全程陪伴,重磅上线“关注流看球局”系列活动,将集结名宿球员、解说主持、酒业大咖、户外玩家、运动达人、科技精英、明星艺人等关注流红人,一起线下组局看球。张朝阳在直播中,也邀请各位网友来关注流聊球,一起嗨聊畅饮,为运动员们呐喊助威!